A beautiful Russian poem Травка зеленеет, солнышко блестит / Алексей Плещеев / Expreiment09


Алексей Никола́евич Плещеев(Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
This writer was a Russian poet, translator and writer, who served in the military and rebelled against the Russian government in writing while serving as editor of magazines and newspapers.
Born in 1825 in Kostroma, the Russian Empire, he died in Paris, France in 1893.
The writer translated many literatures into English and French and is famous for his children's poetry. The poet's poems are said to have influenced the music of Tchaikovsky and Rachmaninoff.


This poem is said to be a concise and good expression of the atmosphere of spring.





Травка зеленеет,
Солнышко блестит;
Ласточка с весною
В сени к нам летит.
С нею солнце краше
И весна милей…
Прощебечь с дороги
Нам привет скорей!
Дам тебе я зерен,
А ты песню спой,
Что из стран далеких
Принесла с собой…

Maybe it's because it's been a while since I used Russian, but my handwriting is a mess. 😥😅


Then, I chose a picture where you can feel the lively energy of spring.


Color scan


b&w scan

It didn't really rain on this day, but I edited it with the Experiment09 method to give it a spring rain feeling.

This photo was taken on March 23, 2024, on a very warm spring day. There were so many bees flying, perhaps because the apricot flowers were blooming late.


Fujifilm X-T4 F4 1/4000s ISO160 Spot

Carl Zeiss Flektogon 35mm f2.8


I also took this picture with an old manual lens. If you want to know more about Experiment 09, please read my blog.

https://idea0404.blogspot.com/2024/02/experiment09-scan-with-waterdrops.html


Now let's take a look at the original picture.




Thank you so much for watching my pictures and writings. 🙏



0 Comments

Thank you so much for visiting my blog today
Have a nice day 😊